O processo de aprendizado do inglês leva tempo e pode apresentar desafios. Entre os mais comuns estão palavras com sonoridade/escrita semelhantes e aquelas que são complicadas de escrever. Mas separamos algumas dicas que podem te ajudar a aprimorar o seu aprendizado e evitar erros comuns em inglês.
Erros comuns do inglês
Em nosso texto “Quais são os erros de ortografia mais comuns no inglês?” já demos algumas dicas de que tipos de erros você precisa se atentar e evitar cometer. Nesse texto falaremos mais sobre algumas palavras e expressões que podem ser difíceis de entender.
Palavras parecidas
As palavras chamadas falsos cognatos são as que se parecem em pronúncia e grafia, mesmo em diferentes idiomas, porém tem significados diferentes. Confundir essas palavras é um erro muito comum no aprendizado do inglês, como já falamos aqui. Além disso, existem também as palavras que têm grafia semelhante dentro do próprio idioma, mas que a mudança de uma letra ou até mesmo a mudança de posição da letra na palavra pode criar outro significado completamente diferente. Confira alguns exemplos:
- Kitchen (cozinha) e Chicken (frango)
- Sheep (ovelha) e Ship (navio)
- Ear (orelha) e Year (ano)
- Word (palavra) e World (mundo)
Palavras com significados semelhantes
Ao contrário da classificação anterior, existem palavras diferentes, mas que têm significados muito parecidos, apesar de não serem sinônimos. Nesses casos, é preciso estar atento ao melhor uso de cada palavra/expressão, porque apesar de serem parecidos, muitas vezes alguns usos são mais comuns ou certos/errados dependendo da situação em que é usada. Confira exemplos abaixo:
- “To miss” (sentir falta) e “To lose” (perder) parecem ser sinônimos, mas não exatamente. “To miss” pode ser usado em situações em que você perde algo por um atraso, por exemplo, enquanto “To lose” pode ser usado para perder objetos.
- “Make” e “Do” significam fazer, mas cada um tem um uso específico. Enquanto “Make” é usado principalmente para falar de algo que foi produzido, criado ou construído, “Do” trata da realização de alguma atividade ou dever.
- “Nothing” e “Anything” são usados com significado de nada, mas existe uma diferença significativa entre eles. “Nothing” deve ser usado em frases afirmativas, já “Anything” deve ser usado em frases negativas.
- “Travel” e “Trip” significam viagem, mas “Travel” é mais comumente usado como verbo, e “Trip” é usado como substantivo.
- “A” e “An” são artigos indefinidos que significam um ou uma. Segundo a regra, “A” é usado antes de palavras que iniciam com consoantes e “An” é usado antes de palavras começadas com vogais.
Palavras difíceis de escrever
Uma das principais dificuldades dos brasileiros com o inglês são palavras com uma escrita complicada, geralmente associada a uma fonética que gera dúvidas na hora de falar e escrever. As consoantes dobradas em algumas palavras dificultam ainda mais o processo de aprendizagem do idioma. Separamos algumas dessas palavras para que você se acostume com a grafia correta e evite erros.
- Beautiful (bonito)
- Common (comum)
- Language (linguagem)
- Probably (provavelmente)
- Writing (escrita)
- Platform (plataforma)
- Technology (tecnologia)
- Different (diferente)
- Because (porque)
- Apartment (apartamento)
- Opportunity (oportunidade)
- Which (que)
- Punishment (punição)
- Inhabitants (habitantes)
- Access (acesso)
Como evitar esses erros no inglês
Uma das principais formas de evitar cometer esses erros no seu processo de aprendizado do inglês é estudando em uma escola de idiomas que preza pela qualidade do ensino, com professores certificados e uma metodologia que foca em ensinar o inglês global na prática, para você ter independência em qualquer lugar do mundo! Para saber mais sobre as nossas aulas, mande uma mensagem para nossa equipe pelo WhatsApp (32) 98814-7114.
